一张有灵魂的桌子

HEIST-OP-DEN-BERG/KAPELLEN - 在一个引人注目且温暖人心的举动中，米歇尔一家将一张心爱的卡拉姆博台球桌免费赠送给了卡佩伦的一家台球咖啡馆。出于希望将一件无价的家族遗物从废物处理场拯救出来并保持这项运动活力的愿望，家族决定自掏腰包支付三分之一的搬迁费用。GePe-Biljarts 促成了这一特殊的转让，讲述了一个关于遗产、激情和偶然的故事。

故事始于 Café 't Pleintje，这是一家位于 Heist-op-den-Berg 的历史悠久的民众咖啡馆，成立于 1935 年，由 Roel 的曾祖父母创办。第二次世界大战后，生意由他们的女儿玛德琳和她的丈夫查雷尔·米歇尔接手，他们与四个孩子一起经营这家咖啡馆，其中包括他们的儿子保罗·米歇尔，更为人所知的是他是乐队 Soulsister 的“Polle Pap”。这张台球桌是由受人尊敬的布鲁塞尔制造商 Horemans-Billards Van de Kerckhove 制造的，在家族历史中扮演了核心角色。该公司由三届世界冠军爱德华·霍雷曼斯于 1893 年创立，生产出色的台球桌，而这张桌子可能来自于 1920 年代末到 1960 年代之间的时期。1965 年，Roel 的祖父查雷尔·米歇尔在咖啡馆创立了台球俱乐部 "Krijt op Tijd"，由约斯·克拉斯担任主席。这两张桌子被用于体育和社区活动。

"它们用木盖作为葬礼咖啡的桌子，甚至还被用来玩一场愉快的乒乓球游戏。"

"这些桌子不仅仅是运动器材，"罗尔·米歇尔斯说。"它们用木盖作为葬礼咖啡的桌子，甚至还用来玩一场愉快的乒乓球游戏。我的祖父在这样的桌子上教会了我的表弟伊夫·扬森（他至今仍经营着家族咖啡馆）和我运动的第一击，这创造了持久的联系。"

在七十年代俱乐部解散后，其中一张桌子搬到了罗尔的祖父的地下室，另一张则留在了咖啡馆里。1991年，罗尔的父亲要求拿回留在咖啡馆的桌子，并将其搬到他们新家的阁楼上，罗尔在14岁时在那里进一步发展了对这项运动的热情。

寻找一个新的、充满爱的台球家园是一系列意想不到的事件。罗尔的父亲在东岸的历史咖啡馆De Pellikaan听说了“酒吧老虎”，这是一个致力于保护比利时咖啡文化的组织。通过“酒吧老虎”的Facebook帖子，联系上了位于卡佩伦的斯塔伦霍夫咖啡馆。斯塔伦霍夫拥有四张现代比赛桌和两个活跃的台球俱乐部，包括BC Kapelse和Starrenhofsenioren，证明斯塔伦霍夫是完美的目的地。 

"我为能够为传承如此重要的遗产贡献一份力量而感到自豪。"

GePe-Biljarts在这一过渡中发挥了关键作用。"当我听说这个家庭捐赠这张美丽桌子的动机时，我知道这不仅仅是一次搬迁，"GePe-Biljarts的老板Gert说。"我的工作是关于保护这个家族遗物的历史和情感价值。我为能够为传承如此重要的遗产贡献一份力量而感到自豪。"

这张台球桌在从海斯特到卡佩伦的旅程中保留了它的灵魂。它现在是一个活生生的证明，证明传统可以在变化的文化中继续存在并适应，并且是个人的热情与合适的专业伙伴结合如何能够保障一项运动的未来的一个例子。